Pasar al contenido principal
Imprimir

Cultura e idioma

Los programas Head Start están comprometidos a reconocer y respetar la cultura y el idioma de los niños y sus familias.

Los programas enfatizan las fortalezas culturales y lingüísticas individuales de cada niño y mantienen altas expectativas para todos. Los administradores, maestros, proveedores, cuidadores y familias pueden usar estos recursos para fomentar una experiencia positiva para todos los niños.

Alternancia de códigos: Por qué es importante y cómo responder

Un tercio de los niños de Head Start son niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés), que están aprendiendo inglés mientras aprenden su idioma. Prácticamente, todos estos niños hablarán con alternancia de códigos. En otras palabras, mezclan dos o más idiomas en la misma frase cuando hablan. Es importante que los maestros, los visitadores del hogar y otro tipo de personal comprenda qué significa la alternancia de códigos, la función que desempeña en el desarrollo del lenguaje y cómo responder a este.

Metodología planificada para el lenguaje (PLA, sigla en inglés): Prácticas lingüísticas y de lectoescritura con base de investigación

Los estudios de investigación han determinado que existen habilidades y circunstancias específicas que predicen el éxito de los niños al aprender a leer y al tener un buen desempeño escolar. Se han identificado prácticas de lenguaje y lectoescritura que funcionan mejor al educar a niños de diferentes culturas y que hablan diferentes idiomas, lo cual incluye a aquellos niños que hablan dos o más idiomas o que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés). Este cuerpo de investigación apoya la Metodología planificada para el lenguaje (PLA, sigla en inglés).

Video sobre Fondos de conocimiento

Aprenda a recopilar y utilizar los fondos de conocimiento en el aula con los niños y con las familias. Este enfoque ayudará al personal a garantizar un desarrollo del programa culturalmente relevante.

Transmisión vía web Cómo evaluar el progreso de los niños que aprenden en dos idiomas (DLL) en Head Start y Early Head Start

Este seminario web, parte de la serie Listo para el éxito, se centra en cómo evaluar mejor el progreso de los niños que aprenden en dos idiomas en Early Head Start y Head Start. Los miembros del grupo discuten cómo observar y evaluar sistemáticamente, cómo ser cultural y lingüísticamente receptivos, cómo utilizar el Marco de Head Start para los resultados del niño y cómo desarrollar metas para crear prácticas de asesoramiento individualizado. A continuación, encontrará una guía del espectador y recursos adicionales (video en inglés).

Diversidad e integración multicultural en Head Start y Early Head Start – Primera parte

Serie Listo para el éxito

Esta transmisión vía web es parte de una serie de un año de duración sobre oportunidades de desarrollo profesional centrado en los niños que aprenden en dos idiomas y sus familias. Sirve como un resumen de toda la información discutida en webinarios anteriores, con un mayor énfasis en ser cultural y lingüísticamente receptivos y en mejorar la prestación de servicios a niños y familias que hablan idiomas distintos del inglés. El panel en este webcast se refiere al manual de recursos "Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a los niños desde recién nacidos hasta los 5 años". El manual se puede encontrar en la sección de materiales relacionados de esta página.

Webinario Head Start 101: Primeros pasos para los niños que aprenden en dos idiomas en Head Start y Early Head Start

Serie Listo para el éxito

Este webinario presenta el contenido y el formato de la serie de desarrollo profesional anual para la enseñanza de los niños que aprenden en dos idiomas. Esta presentación puede ser útil para los programas cuando exploren estrategias sobre cómo servir mejor a los niños que aprenden en dos idiomas y a sus familias. El webinario se centra en las siguientes categorías: Diseño y gestión del programa, Entornos receptivos y currículo y Apoyo a las familias. Este webinario también incluye una sesión de preguntas y respuestas y explora la lista de verificación para la Planificación y preparación del programa (video en inglés).