Pasar al contenido principal

Salud física

Imprimir

Ébola

Al igual que con cualquier otra enfermedad, infórmele a la familia si nota algo preocupante en la salud del niño. Comuníquese con el 911 o con el sistema de emergencia local si sospecha que el niño tiene una emergencia médica (en inglés).

El Ébola (en inglés) es una enfermedad poco común que puede causar graves problemas de salud y ser letal. Es causada por el virus del Ébola que se encuentra en diversos países africanos, La recuperación del Ébola depende de una buena atención médica y de la respuesta inmune de la persona que lo contrae. Las personas que se recuperan del Ébola desarrollan anticuerpos que duran por lo menos 10 años.

¿Cuáles son los síntomas del Ébola?

Algunos síntomas del Ébola son:

  • fiebre,
  • fuerte dolor de cabeza,
  • Dolores musculares
  • Vómitos, diarrea o dolor estomacal
  • Sangrado o moretones inexplicables

Los síntomas aparecen entre 2 y 21 días después de estar en contacto con alguien que tiene Ébola. Los síntomas suelen aparecer después de 8 a 10 días.

El Ébola es una enfermedad que debe reportarse a los organismos de salud pública (en inglés).

Si un miembro del personal o un niño es diagnosticado con Ébola o ha estado cerca de alguien infectado, comuníquese y siga las pautas del departamento de salud pública de su jurisdicción. Las autoridades de salud locales pueden ayudar a notificar a los padres o tutores (en inglés) sobre cualquier tipo de exposición, posible o confirmada, de los niños a una enfermedad infecciosa.

¿Cómo se propaga el virus del Ébola?

El virus del Ébola se propaga a través del contacto directo con la sangre o los fluidos corporales de una persona enferma de Ébola; por ejemplo, heces, saliva, sudor, orina, vómito y leche materna. El virus en la sangre y los fluidos corporales pueden pasar a otra persona a través de la piel abierta o por los ojos, la nariz o la boca.

Es importante saber que:

  • El virus del Ébola no se propaga por el aire ni por el agua, ni por alimentos cultivados o aprobados para el consumo en los Estados Unidos.
  • Una persona que ha estado expuesta al virus del Ébola pero que no tiene síntomas no es contagiosa.

¿Quién está en riesgo?

Cualquier persona que haya tenido contacto con la sangre o los fluidos corporales de una persona enferma con Ébola tiene un alto riesgo de infección.

Los niños en los Estados Unidos corren un mayor riesgo de contraer la influenza estacional que de contraer el Ébola. La mayoría de los niños no están en riesgo a menos que hayan tenido contacto directo con la sangre o los fluidos corporales de una persona enferma de Ébola.

¿Cómo pueden los proveedores de los programas limitar la propagación del Ébola?

Una vez que un programa Head Start ha identificado un caso de Ébola, debe retirar al niño o al adulto para realizar más pruebas y proporcionar tratamiento médico.

Otras recomendaciones incluyen:

  • Los proveedores deben evaluar a todos los niños y al personal para detectar si tienen Ébola.
  • Se recomienda que el programa retire a los niños y al personal infectados por Ébola hasta que comiencen el tratamiento y el proveedor de atención médica confirme que ya no son contagiosos.
  • Si un miembro del personal o voluntario ha tenido contacto con una persona enferma de Ébola, las autoridades de salud pública pueden pedirle que se quede en casa hasta un máximo de 21 días. Los programas deben revisar los planes de emergencia y la disponibilidad de personal para asegurarse de que tengan una cobertura adecuada.
  • Las ausencias del personal pueden ser la principal dificultad para la mayoría de los programas Head Start. Las ausencias pueden ser por enfermedad o por el miedo de exponerse al Ébola en el trabajo.

Los programas también deben limpiar las áreas y los materiales:

  • Los programas deben separar la ropa de cama sucia (en cunas, colchonetas o catres) de otra ropa para evitar la contaminación. Luego, deben lavar a máquina la ropa de cama sucia por separado.
  • Las áreas y materiales infectados deben lavarse con jabón líquido suave.

Como siempre, siga las prácticas habituales de control de infecciones para ayudar a mantener a todos sanos:

  • Minimice la exposición a enfermedades:
    • Aliente a los niños y adultos a quedarse en casa cuando estén enfermos.
    • Realice controles de salud diarios (en inglés) cuando lleguen los niños.
    • Vigile a los niños para detectar signos de enfermedad. Comuníquese con sus padres o tutores si un niño está demasiado enfermo para quedarse. La identificación y el tratamiento tempranos pueden ayudar a que los síntomas sean menos graves y disminuir el riesgo de transmitir el Ébola a otras personas.
  • Limite los gérmenes en el medio ambiente:
    • Lávese las manos (en inglés) a menudo con agua y jabón a lo largo del día.
    • No permita que los niños compartan juguetes que se llevan a la boca, tazas ni utensilios para comer.
    • Limpie, sanee y desinfecte periódicamente las superficies y los juguetes.
    • Enseñe a las personas a cubrirse al toser y estornudar.
    • Deseche los pañuelos usados.
    • Permita que entre aire fresco en los interiores.
    • Pase tiempo al aire libre.
  • Siga, revise y actualice las políticas de exclusión. Excluya a los niños (en inglés) si:
    • Están muy enfermos como para participar en las actividades del programa.
    • Necesitan más atención de la que el personal puede brindarles sin afectar la salud y la seguridad de otros niños.
    • Muestran cualquier otra señal o síntoma incluido en su política de "quedarse en casa cuando esté enfermo"
  • Consulte a los expertos en salud de su programa, por ejemplo, el Comité Asesor de Servicios de Salud Física y Salud Mental o el consultor de salud de cuidado infantil, para mantenerse actualizado y desarrollar políticas y procedimientos para prevenir la propagación de enfermedades.

¿Cómo pueden los proveedores asociarse con las familias?

Estas son algunas maneras en que los programas pueden asociarse con las familias:

« Ir a Hojas informativas sobre enfermedades infecciosas

Leer más:

,  Salud física